Conversos (the converted)
Jews in the Spain of the Middle Ages, though never popular, were permitted to convert from Judaism to Christianity; rigorous tests conducted by priests followed equally stern training. The ‘converts’ were called Conversos to define the essential difference between someone born and baptized Christian and a ‘convert’. In addition, they were sometimes called ‘New Christians’ to distinguish them from Old or Non-Semitic Christians. In popular speech they were often called Marranos which is vulgar Spanish for pigs. The correct term is Cerdo, but this word is also used by the Spanish to describe any male they happen to deprecate, probably with reason. (more…)